سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب النكاح
The Chapters on Marriage
باب : ما يكون فيه اليمن والشؤم
Chapter: Omens and good fortune
Hadith Number: 1993
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا إسماعيل بن عياش ، حدثني سليمان بن سليم الكلبي ، عن يحيى بن جابر ، عن حكيم بن معاوية ، عن عمه مخمر بن معاوية ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لا شؤم وقد يكون اليمن في ثلاثة في المراة، والفرس والدار".
It was narrated from Hakim bin Mu'awiyah that his paternal uncle Mikhmar bin Mu'awiyah said: "I heard the Messenger of Allah say: 'Do not believe in omens, and good fortune is only to be found in three things: A woman, a horse and a house."'
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 11243، ومصباح الزجاجة: 707) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حكيم بن معاوية النميري | صحابي | |
👤←👥حكيم بن معاوية النميري حكيم بن معاوية النميري ← حكيم بن معاوية النميري | صحابي | |
👤←👥يحيى بن جابر الطائي، أبو عمرو يحيى بن جابر الطائي ← حكيم بن معاوية النميري | ثقة | |
👤←👥سليمان بن سليم الكناني، أبو سلمة سليمان بن سليم الكناني ← يحيى بن جابر الطائي | ثقة | |
👤←👥إسماعيل بن عياش العنسي، أبو عتبة إسماعيل بن عياش العنسي ← سليمان بن سليم الكناني | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم | |
👤←👥هشام بن عمار السلمي، أبو الوليد هشام بن عمار السلمي ← إسماعيل بن عياش العنسي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2824
| لا شؤم وقد يكون اليمن في الدار والمرأة والفرس |
سنن ابن ماجه |
1993
| لا شؤم وقد يكون اليمن في ثلاثة في المرأة والفرس والدار |
حكيم بن معاوية النميري ← حكيم بن معاوية النميري