سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب التجارات
The Chapters on Business Transactions
باب : الأجر على تعليم القرآن
Chapter: Wages For Teaching Quran
Hadith Number: 2157
حدثنا علي بن محمد ، ومحمد بن إسماعيل ، قالا: حدثنا وكيع ، حدثنا مغيرة بن زياد الموصلي ، عن عبادة بن نسي ، عن الاسود بن ثعلبة ، عن عبادة بن الصامت ، قال: علمت ناسا من اهل الصفة القرآن والكتابة، فاهدى إلي رجل منهم قوسا، فقلت: ليست بمال وارمي عنها في سبيل الله، فسالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عنها؟، فقال:" إن سرك، ان تطوق بها طوقا من نار فاقبلها".
It was narrated that 'Ubadah bin Samit said: "I taught people from Ahtus-Suffah" Qur'an and how to write, and one of them gave me a bow. I said: 'It is not money, and I can shoot (with it) for the sake of Allah., I asked the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) about it and he said: 'If it would please you to have a necklace of fire placed around your neck, then accept it.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبادة بن الصامت الأنصاري، أبو الوليد | صحابي | |
| الأسود بن ثعلبة الكندي | مقبول | |
| عبادة بن نسي الكندي، أبو عمر | ثقة | |
| المغيرة بن زياد البجلي، أبو هشام، أبو هاشم | منكر الحديث | |
| وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان | ثقة حافظ إمام | |
| محمد بن إسماعيل الأحمسي، أبو جعفر | ثقة | |
| علي بن محمد الكوفي، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
3416
| رجل أهدى إلي قوسا ممن كنت أعلمه الكتاب والقرآن وليست بمال وأرمي عنها في سبيل الله قال إن كنت تحب أن تطوق طوقا من نار فاقبلها |
سنن ابن ماجه |
2157
| علمت ناسا من أهل الصفة القرآن والكتابة فأهدى إلي رجل منهم قوسا فقلت ليست بمال وأرمي عنها في سبيل الله فسألت رسول الله عنها فقال إن سرك أن تطوق بها طوقا من نار فاقبلها |