سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب التجارات
The Chapters on Business Transactions
باب : ما يرجى في كيل الطعام من البركة
Chapter: The Blessing That Is Hoped For When Measuring Food
Hadith Number: 2232
حدثنا عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار الحمصي ، حدثنا بقية بن الوليد ، عن بحير بن سعد ، عن خالد بن معدان ، عن المقدام بن معد يكرب ، عن ابي ايوب ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" كيلوا طعامكم يبارك لكم فيه".
It was narrated from Abu Ayyub that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Measure your food, may you be blessed therein."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 3490، ومصباح الزجاجة: 785)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/البیوع 52 (2128)، مسند احمد (4/131، 5/414) (صحیح)» (اس سند میں بقیہ بن الولید مدلس ہیں، اور روایت عنعنہ سے ہے، لیکن حدیث متابعت اور شواہد کی وجہ سے صحیح ہے)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2128
| كيلوا طعامكم يبارك لكم |
سنن ابن ماجه |
2232
| كيلوا طعامكم يبارك لكم فيه |
المقدام بن معدي كرب الكندي ← أبو أيوب الأنصاري