سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب التجارات
The Chapters on Business Transactions
باب : من قال لا ربا إلا في النسيئة
Chapter: One Who Says That There Is No Usury Except In Credit
Hadith Number: 2257
حدثنا محمد بن الصباح ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن عمرو بن دينار ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: سمعت ابا سعيد الخدري ، يقول:" الدرهم بالدرهم والدينار بالدينار"، فقلت: سمعت ابن عباس، يقول غير ذلك. (حديث موقوف) (حديث مرفوع) قال: اما إني لقيت ابن عباس ، فقلت اخبرني عن هذا الذي تقول في الصرف اشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم ام شيء وجدته في كتاب الله؟، فقال: ما وجدته في كتاب الله ولا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم ولكن اخبرني اسامة بن زيد ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إنما الربا في النسيئة".
It was narrated that Abu Hurairah said: "I heard Abu Saeed Al-Khudri say: 'A Dirham for a Dirham and a Dinar for a Dinar.' So I said: 'I heard Ibn 'Abbas say something other than that.' He said: 'But I met Ibn 'Abbas and said: "Tell me about what you say concerning exchange is it something that you heard from the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) or something that You found in the Book of Allah?" He said: "I did not find it in the Book of Allah, and I did not hear it from the Messenger of Allah; rather Usamah bin Zaid told me that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Usury is only in credit." [1]
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أسامة بن زيد الكلبي، أبو حارثة، أبو يزيد، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو زيد | صحابي | |
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو صالح السمان، أبو صالح | ثقة ثبت | |
| عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| محمد بن الصباح الجرجرائي، أبو جعفر | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
2257
| إنما الربا في النسيئة |
مسندالحميدي | 555 | الربا في النسيئة |
مسندالحميدي | 761 | الدرهم بالدرهم، والدينار بالدينار، مثلا بمثل، ليس بينهما فضل |