Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب التجارات
The Chapters on Business Transactions
باب : الصرف وما لا يجوز متفاضلا يدا بيد
Chapter: Bartering And Excesses Not Permitted In Hand-To-Hand Exchange
Show diacritics
Hadith Number: 2256
حدثنا ابو كريب ، حدثنا عبدة بن سليمان ، عن محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي سعيد ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يرزقنا تمرا من تمر الجمع، فنستبدل به تمرا هو اطيب منه ونزيد في السعر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يصلح صاع تمر بصاعين، ولا درهم بدرهمين، والدرهم بالدرهم، والدينار بالدينار لا فضل بينهما إلا وزنا".
It was narrated that Abu Sa’eed said:`The Prophet used to give us dates from the collection (mixed) [1] dates, and we would exchange them for dates that were better, and we add to the price. [2] The Messenger of Allah said: ‘It is not right to give one Sa of dates for two Sa, nor one Dirham for two Dirham. A Dirham for a Dirham and a Dinar for a Dinar is allowed: the only difference between them is in weight (i.e., the weight must be equal.)’Sahih


قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو سعيد الخدري، أبو سعيدصحابي
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمةثقة إمام مكثر
محمد بن عمرو الليثي، أبو الحسن، أبو عبد اللهصدوق له أوهام
عبدة بن سليمان الكوفي، أبو محمدثقة ثبت
محمد بن العلاء الهمداني، أبو كريبثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
2303
بع الجمع بالدراهم ثم ابتع بالدراهم جنيبا
صحيح البخاري
2080
لا صاعين بصاع ولا درهمين بدرهم
صحيح مسلم
4087
أنى لك هذا قال انطلقت بصاعين فاشتريت به هذا الصاع فإن سعر هذا في السوق كذا وسعر هذا كذا فقال رسول الله ويلك أربيت إذا أردت ذلك فبع تمرك بسلعة ثم اشتر بسلعتك أي تمر شئت
صحيح مسلم
4082
أكل تمر خيبر هكذا فقال لا والله يا رسول الله إنا لنأخذ الصاع من هذا بالصاعين والصاعين بالثلاثة فقال رسول الله فلا تفعل بع الجمع بالدراهم ثم ابتع بالدراهم جنيبا
سنن النسائى الصغرى
4560
لا صاعي تمر بصاع لا صاعي حنطة بصاع لا درهمين بدرهم
سنن النسائى الصغرى
4558
بع تمرك واشتر من هذا حاجتك
سنن النسائى الصغرى
4559
لا صاعي تمر بصاع لا صاعي حنطة بصاع لا درهما بدرهمين
سنن ابن ماجه
2256
لا يصلح صاع تمر بصاعين لا درهم بدرهمين الدرهم بالدرهم الدينار بالدينار لا فضل بينهما إلا وزنا