سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
(أبواب كتاب السنة)
Chapters: The Book of the Sunnah
باب : من بلغ علما
Chapter: He who conveys knowledge
Hadith Number: 233
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا يحيى بن سعيد القطان ، املاه علينا، حدثنا قرة بن خالد ، حدثنا محمد بن سيرين ، عن عبد الرحمن بن ابي بكرة ، عن ابيه ، وعن رجل آخر هو افضل في نفسي من عبد الرحمن، عن ابي بكرة ، قال: خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم النحر فقال:" ليبلغ الشاهد الغائب، فإنه رب مبلغ يبلغه اوعى له من سامع".
It was narrated that Abu Bakrah said: "The Messenger of Allah delivered a religious speech on the Day of Sacrifice and said: 'Let those who are present convey to those who are absent. For perhaps the one to whom it is conveyed will understand it better than the one who (first) hears it.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح من دون فإنه
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| نفيع بن مسروح الثقفي، أبو بكرة | صحابي | |
| اسم مبهم | 0 | |
| نفيع بن مسروح الثقفي، أبو بكرة | صحابي | |
| عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي، أبو بحر، أبو حاتم | ثقة | |
| محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
| قرة بن خالد السدوسي، أبو خالد، أبو محمد | ثقة ضابط | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
233
| ليبلغ الشاهد الغائب رب مبلغ يبلغه أوعى له من سامع |