الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأحكام
The Chapters on Rulings
باب : القافة
Chapter: Those Who Detect A Family Likeness
Hadith Number: 2349
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وهشام بن عمار ، ومحمد بن الصباح ، قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم مسرورا وهو يقول: يا عائشة،" الم تري ان مجززا المدلجي دخل علي فراى اسامة وزيدا عليهما قطيفة قد غطيا رءوسهما وقد بدت اقدامهما، فقال: إن هذه الاقدام بعضها من بعض".
It was narrated that 'Aishah said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came in one day looking happy, and said: 'O 'Aishah, did you not see that Mujazziz Al-Mudliji entered upon me and saw Usamah and Zaid. There was a blanket over them and their faces were covered but their feet were exposed, and he said: 'These feet belong to one another'.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/المناقب 23 (3355)، فضائل الصحابہ 17 (3731)، الفرائض 31 (6771)، صحیح مسلم/الرضاع 11 (1459)، سنن ابی داود/الطلاق 31 (2267)، سنن الترمذی/الولاء 5 (2129)، سنن النسائی/الطلاق 51 (3423، 3524)، (تحفة الأشراف: 16433)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/82، 226) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عروة بن الزبير الأسدي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥محمد بن الصباح الجرجرائي، أبو جعفر محمد بن الصباح الجرجرائي ← سفيان بن عيينة الهلالي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥هشام بن عمار السلمي، أبو الوليد هشام بن عمار السلمي ← محمد بن الصباح الجرجرائي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← هشام بن عمار السلمي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3555
| بعض هذه الأقدام من بعض |
صحيح البخاري |
3731
| هذه الأقدام بعضها من بعض |
صحيح البخاري |
6771
| هذه الأقدام بعضها من بعض |
صحيح البخاري |
6770
| هذه الأقدام بعضها من بعض |
صحيح مسلم |
3619
| هذه الأقدام بعضها من بعض فسر بذلك النبي وأعجبه وأخبر به عائشة |
صحيح مسلم |
3618
| هذه الأقدام بعضها من بعض |
صحيح مسلم |
3617
| بعض هذه الأقدام لمن بعض |
جامع الترمذي |
2129
| هذه الأقدام بعضها من بعض |
سنن أبي داود |
2267
| هذه الأقدام بعضها من بعض |
سنن النسائى الصغرى |
3523
| بعض هذه الأقدام لمن بعض |
سنن النسائى الصغرى |
3524
| هذه أقدام بعضها من بعض |
سنن ابن ماجه |
2349
| هذه الأقدام بعضها من بعض |
بلوغ المرام |
1219
| هذه الأقدام بعضها من بعض |
مسندالحميدي |
241
|
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق