سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأحكام
The Chapters on Rulings
باب : القافة
Chapter: Those Who Detect A Family Likeness
Hadith Number: 2349
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وهشام بن عمار ، ومحمد بن الصباح ، قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم مسرورا وهو يقول: يا عائشة،" الم تري ان مجززا المدلجي دخل علي فراى اسامة وزيدا عليهما قطيفة قد غطيا رءوسهما وقد بدت اقدامهما، فقال: إن هذه الاقدام بعضها من بعض".
It was narrated that 'Aishah said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came in one day looking happy, and said: 'O 'Aishah, did you not see that Mujazziz Al-Mudliji entered upon me and saw Usamah and Zaid. There was a blanket over them and their faces were covered but their feet were exposed, and he said: 'These feet belong to one another'.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| محمد بن الصباح الجرجرائي، أبو جعفر | صدوق حسن الحديث | |
| هشام بن عمار السلمي، أبو الوليد | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3555
| بعض هذه الأقدام من بعض |
صحيح البخاري |
3731
| هذه الأقدام بعضها من بعض |
صحيح البخاري |
6771
| هذه الأقدام بعضها من بعض |
صحيح البخاري |
6770
| هذه الأقدام بعضها من بعض |
صحيح مسلم |
3619
| هذه الأقدام بعضها من بعض فسر بذلك النبي وأعجبه وأخبر به عائشة |
صحيح مسلم |
3618
| هذه الأقدام بعضها من بعض |
صحيح مسلم |
3617
| بعض هذه الأقدام لمن بعض |
جامع الترمذي |
2129
| هذه الأقدام بعضها من بعض |
سنن أبي داود |
2267
| هذه الأقدام بعضها من بعض |
سنن النسائى الصغرى |
3523
| بعض هذه الأقدام لمن بعض |
سنن النسائى الصغرى |
3524
| هذه أقدام بعضها من بعض |
سنن ابن ماجه |
2349
| هذه الأقدام بعضها من بعض |
بلوغ المرام | 1219 | هذه الأقدام بعضها من بعض |
مسندالحميدي | 241 |