سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الصدقات
The Chapters on Charity
باب : من ادان دينا وهو ينوي قضاءه
Chapter: One Who Takes A Loan With The Intention Of Repaying It
Hadith Number: 2408
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبيدة بن حميد ، عن منصور ، عن زياد بن عمرو بن هند ، عن ابن حذيفة هو عمران ، عن ام المؤمنين ميمونة ، قالت: كانت تدان دينا، فقال لها بعض اهلها: لا تفعلي وانكر ذلك عليها، قالت: بلى، إني سمعت نبيي وخليلي صلى الله عليه وسلم يقول:" ما من مسلم يدان دينا يعلم الله منه انه يريد اداءه إلا اداه الله عنه في الدنيا".
It was narrated that: the Mother of the Believers Maimunah used to take out loans frequently, and some of her family said:“Do not that,”and they denounced her for that. She said:“No. I heard my Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and my close friend say: ‘There is no Muslim who takes out a loan and Allah(SWT) knows that he intends to pay it back, but Allah(SWT) will pay it back for him in this world.'”
قال الشيخ الألباني: صحيح دون قوله في الدنيا
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
نسائي (4690)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 465
إسناده ضعيف
نسائي (4690)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 465
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| ميمونة بنت الحارث الهلالية | صحابية | |
| عمران بن حذيفة الكوفي | صدوق حسن الحديث | |
| زياد بن عمرو الجملي | انفرد بتوثيقه ابن حبان | |
| منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتاب | ثقة ثبت | |
| عبيدة بن حميد الليثي، أبو عبد الرحمن | صدوق يخطئ | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
2408
| ما من مسلم يدان دينا يعلم الله منه أنه يريد أداءه إلا أداه الله عنه في الدنيا |
سنن النسائى الصغرى |
4690
| ما من أحد يدان دينا فعلم الله أنه يريد قضاءه إلا أداه الله عنه في الدنيا |
سنن النسائى الصغرى |
4691
| من أخذ دينا وهو يريد أن يؤديه أعانه الله |