سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الصدقات
The Chapters on Charity
باب : الكفالة
Chapter: Guaranty
Hadith Number: 2407
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا ابو عامر ، حدثنا شعبة ، عن عثمان بن عبد الله بن موهب ، قال: سمعت عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه ، ان النبي صلى الله عليه وسلم: اتي بجنازة ليصلي عليها فقال:" صلوا على صاحبكم فإن عليه دينا"، فقال ابو قتادة: انا اتكفل به، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" بالوفاء"، قال: بالوفاء وكان الذي عليه ثمانية عشر او تسعة عشر درهما.
It was narrated that 'Uthman bin 'Abdullah bin Mawhab said:`“I heard 'Abdullah bin Abu Qatadah narrate from his father that a corpse was brought to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) for him to offer the funeral prayer, and he said: 'Pray for your companion, for he owes a debt.' Abu Qatadah said: 'I will stand surely for him?' The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'In full?' He said: 'In full.”And the debt he owed was eighteen or nineteen Dirham.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الجنائز 69 (1069)، سنن النسائی/الجنائز 67 (1962)، البیوع 100 (4696)، (تحفة الأشراف: 12103)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/302، 311)، سنن الدارمی/البیوع 53 (2635) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1069
| صلوا على صاحبكم فإن عليه دينا |
سنن ابن ماجه |
2407
| صلوا على صاحبكم فإن عليه دينا فقال أبو قتادة أنا أتكفل به قال النبي بالوفاء قال بالوفاء وكان الذي عليه ثمانية عشر أو تسعة عشر درهما |
سنن النسائى الصغرى |
1962
| صلوا على صاحبكم فإن عليه دينا قال أبو قتادة هو علي قال النبي بالوفاء قال بالوفاء فصلى عليه |
سنن النسائى الصغرى |
4696
| على صاحبكم دينا فقال أبو قتادة أنا أتكفل به قال بالوفاء |
عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري ← الحارث بن ربعي السلمي