سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الحدود
The Chapters on Legal Punishments
باب : من لا يجب عليه الحد
Chapter: One Who May Be Exempt From The Legal Punishment
Hadith Number: 2541
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعلي بن محمد ، قالا: حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن عبد الملك بن عمير ، قال: سمعت عطية القرظي ، يقول:" عرضنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم قريظة فكان من انبت قتل ومن لم ينبت خلي سبيله فكنت فيمن لم ينبت فخلي سبيلي".
It was narrated that 'Abdul-Malik bin `Umair said:`“I heard 'Atiyyah Al-Quradhi say: 'We were presented to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on the Day of Quraidhah. Those whose pubic hair had grown were killed, and those whose pubic hair had not yet grown were let go. I was one of those whose pubic hair had not yet grown, so I was let go.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الحدود 17 (4404)، سنن الترمذی/السیر 29 (1584)، سنن النسائی/الطلاق 20 (3460)، القطع 14 (4984)، (تحفة الأشراف: 9904)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/310، 383، 5/312، 383) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عطية القرظي | صحابي | |
👤←👥عبد الملك بن عمير اللخمي، أبو عمرو، أبو عمر عبد الملك بن عمير اللخمي ← عطية القرظي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← عبد الملك بن عمير اللخمي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان وكيع بن الجراح الرؤاسي ← سفيان الثوري | ثقة حافظ إمام | |
👤←👥علي بن محمد الكوفي، أبو الحسن علي بن محمد الكوفي ← وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← علي بن محمد الكوفي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
3459
| من كان محتلما أو نبتت عانته قتل ومن لم يكن محتلما أو لم تنبت عانته ترك |
سنن النسائى الصغرى |
4984
| ينظر فمن خرج شعرته قتل ومن لم تخرج استحيي ولم يقتل |
سنن ابن ماجه |
2541
| من أنبت قتل ومن لم ينبت خلي سبيله فكنت فيمن لم ينبت فخلي سبيلي |
بلوغ المرام |
732
| من انبت قتل ومن لم ينبت خلي سبيله فكنت ممن لم ينبت فخلي سبيلي |
عبد الملك بن عمير اللخمي ← عطية القرظي