Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الحدود
The Chapters on Legal Punishments
باب : الرجل يجد مع امرأته رجلا
Chapter: A Man Who Finds Another Man with his Wife.
Show diacritics
Hadith Number: 2606
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا وكيع ، عن الفضل بن دلهم ، عن الحسن ، عن قبيصة بن حريث ، عن سلمة بن المحبق ، قال: قيل لابي ثابت سعد بن عبادة حين نزلت آية الحدود، وكان رجلا غيورا: ارايت لو انك وجدت مع ام ثابت رجلا اي شيء كنت تصنع، قال: كنت ضاربهما بالسيف، انتظر حتى اجيء باربعة؟ إلى ما ذاك قد قضى حاجته وذهب، او اقول: رايت كذا وكذا، فتضربوني الحد ولا تقبلوا لي شهادة ابدا، قال: فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال:" كفى بالسيف شاهدا" ثم قال:" لا، إني اخاف ان يتتابع في ذلك السكران والغيران". قال ابو عبد الله يعني ابن ماجه، سمعت ابا زرعة، يقول: هذا حديث علي بن محمد الطنافسي وفاتني منه.
It was narrated that Salamah bin Muhabbiq said:`When the Verse of legal punishments was revealed, it was said to Abu Thabit Sa'd bin Ubadah, who was a jealous man: ‘If you found another man with your wife, what would you do?’ He said:I would strike them both wife the sword; do you think I should wait until I bring four (witness) and he has satisfied himself and gone away? Or should I say I saw such and such, and you will carry out the legal punishment punishment on me (for slander) and never accept my testimony thereafter?' Mention of that was made to the prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and he said:The sword is sufficient as a witness.' Then he said: 'No (on second thought) I am afraid that the drunkard and the jealous would pursue that.(Da'if) Abu Abdullah - meaning Ibn Majah - said:I heard Abu Zurah saying:This is a Hadith of Ali bin Muhammad At-Tanafisi, I did not hear it from him.


قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (4417)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 472
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
سلمة بن المحبق الهذلي، أبو سنانصحابي
قبيصة بن حريث الأنصاريضعيف الحديث
الحسن البصري، أبو سعيدثقة يرسل كثيرا ويدلس
الفضل بن دلهم الواسطيمقبول
وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيانثقة حافظ إمام
علي بن محمد الكوفي، أبو الحسنثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن ابن ماجه
2606
كفى بالسيف شاهدا أخاف أن يتتابع في ذلك السكران والغيران