سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الحدود
The Chapters on Legal Punishments
باب : من ادعى إلى غير أبيه أو تولى غير مواليه
Chapter: One Who Claims To Belong To Someone Other Than His Father, Or (A Slave) Who Claims Who That his Wala is for Other Than His Real Master
Hadith Number: 2610
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا ابو معاوية ، عن عاصم الاحول ، عن ابي عثمان النهدي ، قال: سمعت سعدا وابا بكرة وكل واحد منهما، يقول: سمعت اذناي ووعى قلبي محمدا صلى الله عليه وسلم، يقول:" من ادعى إلى غير ابيه وهو يعلم انه غير ابيه فالجنة عليه حرام".
It was narrated that Abu Uthman Nahdi said:`“I heard Sa'd and Abu Bakrah both say that they heard directly from Muhammad ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saying it and memorized: 'Whoever claims to belong to someone other than his father knowing the he is not his father, Paradise will be forbidden to him.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/المغازي 56 4326)، صحیح مسلم/الایمان 27 (63)، سنن ابی داود/الأدب 119 (5113)، (تحفة الأشراف: 3902)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/169، 174، 179، 5/38، 46)، سنن الدارمی/السیر 83 (2572)، الفرائض 2 (2902) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4327
| من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم فالجنة عليه حرام |
صحيح البخاري |
6766
| من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم أنه غير أبيه فالجنة عليه حرام |
صحيح مسلم |
220
| من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم أنه غير أبيه فالجنة عليه حرام |
سنن ابن ماجه |
2610
| من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم أنه غير أبيه فالجنة عليه حرام |
سعد بن أبي وقاص الزهري ← نفيع بن مسروح الثقفي