سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الديات
The Chapters on Blood Money
باب : دية الخطإ
Chapter: The Blood Money For Killing By Mistake.
Hadith Number: 2631
حدثنا عبد السلام بن عاصم ، حدثنا الصباح بن محارب ، حدثنا حجاج بن ارطاة ، حدثنا زيد بن جبير ، عن خشف بن مالك الطائي ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" في دية الخطإ عشرون حقة وعشرون جذعة وعشرون بنت مخاض وعشرون بنت لبون وعشرون بني مخاض ذكور".
It was narrated from 'Abdullah bin Masud that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“The blood money of one who killed by mistake is twenty Hiqqah (three-year-old she camels), twenty Jadha'ah (four year old she camels), twenty Bint Makhad (one year old she camel), twenty Bint Labun (two year old she camels), and twenty Bani Makhad (one year old she camels).”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الدیات 18 (4545)، سنن الترمذی/الدیات 1 (1386)، سنن النسائی/القسامة 28 (4806)، (تحفة الأشراف: 9198)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/384، 450)، سنن الدارمی/الدیات 13 (2412) (ضعیف)» (سند میں حجاج بن أرطاہ ضعیف اور مدلس راوی ہیں، اور زید بن جبیر متکلم فیہ راوی ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (4545) ترمذي (1386) نسائي (4806)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 473
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (4545) ترمذي (1386) نسائي (4806)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 473
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥خشف بن مالك الطائي خشف بن مالك الطائي ← عبد الله بن مسعود | مجهول | |
👤←👥زيد بن جبير الطائي زيد بن جبير الطائي ← خشف بن مالك الطائي | ثقة | |
👤←👥الحجاج بن أرطاة النخعي، أبو أرطاة الحجاج بن أرطاة النخعي ← زيد بن جبير الطائي | صدوق كثير الخطأ والتدليس | |
👤←👥الصباح بن محارب التيمي الصباح بن محارب التيمي ← الحجاج بن أرطاة النخعي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥عبد السلام بن عاصم الجعفي عبد السلام بن عاصم الجعفي ← الصباح بن محارب التيمي | مقبول |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1386
| دية الخطإ عشرين بنت مخاض وعشرين بني مخاض ذكورا وعشرين بنت لبون وعشرين جذعة وعشرين حقة |
سنن أبي داود |
4545
| دية الخطإ عشرون حقة وعشرون جذعة وعشرون بنت مخاض |
سنن ابن ماجه |
2631
| دية الخطإ عشرون حقة وعشرون جذعة وعشرون بنت مخاض وعشرون بنت لبون وعشرون بني مخاض ذكور |
سنن النسائى الصغرى |
4806
| دية الخطإ عشرين بنت مخاض وعشرين ابن مخاض ذكورا وعشرين بنت لبون وعشرين جذعة وعشرين حقة |
بلوغ المرام |
1010
| دية الخطأ أخماسا : عشرون حقة وعشرون جذعة وعشرون بنات مخاض وعشرون بنات لبون وعشرون بني لبون |
خشف بن مالك الطائي ← عبد الله بن مسعود