سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الديات
The Chapters on Blood Money
باب : دية الجنين
Chapter: The Blood Money For A Fetus
Hadith Number: 2641
حدثنا احمد بن سعيد الدارمي ، حدثنا ابو عاصم ، اخبرني ابن جريج ، حدثني عمرو بن دينار انه سمع طاوسا ، عن ابن عباس ، عن عمر بن الخطاب انه نشد الناس قضاء النبي صلى الله عليه وسلم في ذلك يعني في الجنين، فقام حمل بن مالك بن النابغة فقال: كنت بين امراتين لي فضربت إحداهما الاخرى بمسطح فقتلتها وقتلت جنينها:" فقضى رسول الله صلى الله عليه وسلم في الجنين بغرة عبد وان تقتل بها".
It was narrated from 'Umar bin Khattab that: he asked the people about the ruling of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) concerning that - concerning a fetus. Hamal bin Malik bin Nabighah stood up and said:“I was between my two wives and one of them struck the other with a tent-pole, killing her and a fetus. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ruled that the blood money for the fetus was a slave, and that she would be killed in retaliation.”
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي | |
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| طاوس بن كيسان اليماني، أبو عبد الرحمن | ثقة إمام فاضل | |
| عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد | ثقة | |
| الضحاك بن مخلد النبيل، أبو عاصم | ثقة ثبت | |
| أحمد بن سعيد الدارمي، أبو جعفر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
2641
| قضى رسول الله في الجنين بغرة عبد وأن تقتل بها |
سنن النسائى الصغرى |
4832
| قضى على العاقلة الدية أسجع كسجع الجاهلية وكهانتها في الصبي غرة |
سنن أبي داود |
4572
| قضى رسول الله في جنينها بغرة وأن تقتل |
بلوغ المرام | 1002 | فقضى رسول الله ان دية جنينها غرة عبد او وليدة وقضى بدية المراة |