سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الديات
The Chapters on Blood Money
باب : لا يجني أحد على أحد
Chapter: No Criminal Can Bring Punishment Upon Anyone Else (For His Crime)
Hadith Number: 2669
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو الاحوص ، عن شبيب بن غرقدة ، عن سليمان بن عمرو بن الاحوص ، عن ابيه ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في حجة الوداع:" الا لا يجني جان إلا على نفسه، لا يجني والد على ولده ولا مولود على والده".
It was narrated from Sulaiman bin Amr bin Ahwas that his father said: I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saying during the Farewell pilgrimage:“No criminal commits a crime but he brings. (the punishment for that) upon himself. No father can bring punishment upon his son by his crime, and no son can bring punishment upon his father.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 10694)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الفتن 2 (2159) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمرو بن الأحوص الجشمي | صحابي | |
👤←👥سليمان بن عمرو الجشمي سليمان بن عمرو الجشمي ← عمرو بن الأحوص الجشمي | مقبول | |
👤←👥شبيب بن غرقدة السلمي شبيب بن غرقدة السلمي ← سليمان بن عمرو الجشمي | ثقة | |
👤←👥سلام بن سليم الحنفي، أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي ← شبيب بن غرقدة السلمي | ثقة متقن | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← سلام بن سليم الحنفي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
2669
| لا يجني جان إلا على نفسه لا يجني والد على ولده ولا مولود على والده |
سليمان بن عمرو الجشمي ← عمرو بن الأحوص الجشمي