سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الديات
The Chapters on Blood Money
باب : المسلمون تتكافأ دماؤهم
Chapter: The Lives Of All Muslims Are Equal In Value
Hadith Number: 2685
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن عبد الرحمن بن عياش ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يد المسلمين على من سواهم تتكافا دماؤهم واموالهم، ويجير على المسلمين ادناهم، ويرد على المسلمين اقصاهم".
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, from his grandfather that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“The hand of the Muslims is over others, and their blood and wealth is equal in value. The (asylum granted by) the lowest of them applies to the Muslims, and the Muslims return (the spoils of war) to the farthest of them.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأ شراف: 8739، ومصباح الزجاجة: 950)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الجہاد 159 (2751)، مسند احمد (2/205، 215، 216) (حسن صحیح)» (یہ سند حسن ہے، لیکن شواہد کی وجہ سے صحیح ہے، کماتقدم)
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1413
| لا يقتل مسلم بكافر |
سنن أبي داود |
2751
| المسلمون تتكافأ دماؤهم يسعى بذمتهم أدناهم يجير عليهم أقصاهم هم يد على من سواهم يرد مشدهم على مضعفهم ومتسرعهم على قاعدهم لا يقتل مؤمن بكافر لا ذو عهد في عهده |
سنن ابن ماجه |
2685
| يد المسلمين على من سواهم تتكافأ دماؤهم وأموالهم ويجير على المسلمين أدناهم ويرد على المسلمين أقصاهم |
سنن ابن ماجه |
2659
| لا يقتل مسلم بكافر |
بلوغ المرام |
1117
| يجير على المسلمين ادناهم |
شعيب بن محمد السهمي ← عبد الله بن عمرو السهمي