سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الجهاد
The Chapters on Jihad
باب : ارتباط الخيل في سبيل الله
Chapter: Keeping horses in the cause of Allah
Hadith Number: 2786
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو الاحوص ، عن شبيب بن غرقدة ، عن عروة البارقي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الخير معقود بنواصي الخيل إلى يوم القيامة".
It was narrated from ‘Urwah Al-Bariqi that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Goodness is tied to the forelocks of horses until the Day of Resurrection.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجہاد 43 (2850)، 44 (2852)، الخمس 8 (3119)، المناقب 28 (3642)، صحیح مسلم/الإمارة 26 (1873)، سنن الترمذی/الجہاد 19 (1694)، سنن النسائی/الخیل 6 (3604)، (تحفة الأشراف: 9897)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/375)، سنن الدارمی/الجہاد 34 (2470) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عروة بن الجعد البارقي | صحابي | |
👤←👥شبيب بن غرقدة السلمي شبيب بن غرقدة السلمي ← عروة بن الجعد البارقي | ثقة | |
👤←👥سلام بن سليم الحنفي، أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي ← شبيب بن غرقدة السلمي | ثقة متقن | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← سلام بن سليم الحنفي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3643
| الخير معقود بنواصي الخيل إلى يوم القيامة |
صحيح البخاري |
3119
| الخيل معقود في نواصيها الخير الأجر والمغنم إلى يوم القيامة |
صحيح البخاري |
2850
| الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة |
صحيح البخاري |
2852
| الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة الأجر والمغنم |
صحيح مسلم |
4850
| الخير معقوص بنواصي الخيل قال فقيل له يا رسول الله بم ذاك قال الأجر والمغنم إلى يوم القيامة |
صحيح مسلم |
4849
| الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة الأجر والمغنم |
جامع الترمذي |
1694
| الخير معقود في نواصي الخيل إلى يوم القيامة الأجر والمغنم |
سنن النسائى الصغرى |
3607
| الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة الأجر والمغنم |
سنن النسائى الصغرى |
3606
| الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة الأجر والمغنم |
سنن النسائى الصغرى |
3605
| الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة الأجر والمغنم |
سنن النسائى الصغرى |
3604
| الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة |
سنن ابن ماجه |
2786
| الخير معقود بنواصي الخيل إلى يوم القيامة |
شبيب بن غرقدة السلمي ← عروة بن الجعد البارقي