سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب المناسك
Chapters on Hajj Rituals
باب : المنزل بعرفة
Chapter: The place of halting at `Arafat
Hadith Number: 3009
حدثنا علي بن محمد ، وعمرو بن عبد الله ، قالا: حدثنا وكيع ، انبانا نافع بن عمر الجمحي ، عن سعيد بن حسان ، عن ابن عمر " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ينزل بعرفة في وادي نمرة. (حديث مرفوع) (حديث موقوف) قال: فلما قتل الحجاج ابن الزبير، ارسل إلى ابن عمر : اي ساعة، كان النبي صلى الله عليه وسلم يروح في هذا اليوم، قال: إذا كان ذلك رحنا، فارسل الحجاج رجلا ينظر اي ساعة يرتحل، فلما اراد ابن عمر ان يرتحل، قال: ازاغت الشمس؟، قالوا: لم تزغ بعد، فجلس ثم قال: ازاغت الشمس؟، قالوا: لم تزغ بعد، فجلس ثم قال: ازاغت الشمس؟، قالوا: لم تزغ بعد، فجلس ثم قال: ازاغت الشمس؟، قالوا: نعم، فلما قالوا: قد زاغت، ارتحل"، قال وكيع: يعني راح.
It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to stop at ‘Arafat in Namirah Valley. When Hajjaj killed Ibn Zubair, he sent word to Ibn ‘Umar asking:`“At what hour did the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) go out on this day?”He said:“When that time comes, we will go out.”So Hajjah sent a man to watch for the time when they went out. When Ibn ‘Umar wanted to set out, he said:“Has the sun passed the zenith?”They said:“It has not passed the zenith yet.”So he sat down. Then he said:“Has the sun passed the zenith?”They said:“It has not passed the zenith yet.”So he sat down. Then he said:“Has the sun passed the zenith?”They said:“Yes.”When they said that it had passed the zenith, he set out.
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (1914)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 485
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (1914)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 485
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سعيد بن حسان القرشي | ثقة | |
| نافع بن عمر الجمحي، أبو معشر | ثقة ثبت | |
| وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان | ثقة حافظ إمام | |
| عمرو بن عبد الله الأودى، أبو عثمان | ثقة | |
| علي بن محمد الكوفي، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
1914
| أراد ابن عمر أن يروح قالوا لم تزغ الشمس قال أزاغت قالوا لم تزغ أو زاغت قال فلما قالوا قد زاغت ارتحل |
سنن ابن ماجه |
3009
| أراد ابن عمر أن يرتحل قال أزاغت الشمس قالوا لم تزغ بعد فجلس ثم قال أزاغت الشمس قالوا لم تزغ بعد فجلس ثم قال أزاغت الشمس قالوا لم تزغ بعد فجلس ثم قال أزاغت الشمس قالوا نعم فلما قالوا قد زاغت ارتحل |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
3009
| ينزل بعرفة في وادي نمرة |