سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأطعمة
Chapters on Food
باب : النفخ في الطعام
Chapter: Blowing on food
Hadith Number: 3288
حدثنا ابو كريب ، حدثنا عبد الرحيم بن عبد الرحمن المحاربي ، حدثنا شريك ، عن عبد الكريم ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال:" لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم ينفخ في طعام، ولا شراب، ولا يتنفس في الإناء".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) never blew onto his food or drink, and he did not breathe into the vessel.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الأشربة 20 (3728)، سنن الترمذی/الأشربة 15 (1888)، (تحفة الأشراف: 6149)، وقد أخرجہ: حم1/220، 309ھ 357)، سنن الدارمی/الأشربة 27 (2180) (ضعیف)» (سند میں شریک القاضی سئی الحفظ ہیں، جنہوں نے حدیث کو فعل رسول بنا دیا، جب کہ یہ قول رسول سے ثابت ہے کہ آپ نے ایسا کرنے سے منع فرمایا ہے، جب کہ مؤلف کے یہاں: (3429) نمبر پر آ رہا ہے)
قال الشيخ الألباني: ضعيف وقد صح من قوله صلى الله عليه وسلم
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
شريك بن عبد اللّٰه القاضي عنعن
و رواه أبو داود (3728) والحميدي (526) من طريق آخر عن عبدالكريم الجزري به بلفظ: ’’ نھي رسول اللّٰه ﷺ أن يتنفس في الإناء أو ينفخ فيه ‘‘ و سنده صحيح وھو يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 494
إسناده ضعيف
شريك بن عبد اللّٰه القاضي عنعن
و رواه أبو داود (3728) والحميدي (526) من طريق آخر عن عبدالكريم الجزري به بلفظ: ’’ نھي رسول اللّٰه ﷺ أن يتنفس في الإناء أو ينفخ فيه ‘‘ و سنده صحيح وھو يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 494
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1886
| إذا شرب تنفس مرتين |
سنن أبي داود |
3728
| أن يتنفس في الإناء أو ينفخ فيه |
سنن ابن ماجه |
3417
| شرب فتنفس فيه مرتين |
سنن ابن ماجه |
3428
| نهى رسول الله عن التنفس في الإناء |
سنن ابن ماجه |
3288
| لم يكن رسول الله ينفخ في طعام ولا شراب ولا يتنفس في الإناء |
عكرمة مولى ابن عباس ← عبد الله بن العباس القرشي