سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأطعمة
Chapters on Food
باب : من الإسراف أن تأكل كل ما اشتهيت
Chapter: It is extravagance to eat everything you want
Hadith Number: 3352
حدثنا هشام بن عمار , وسويد بن سعيد , ويحيى بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار الحمصي , قالوا: حدثنا بقية بن الوليد , حدثنا يوسف بن ابي كثير , عن نوح بن ذكوان , عن الحسن , عن انس بن مالك , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن من السرف , ان تاكل كل ما اشتهيت".
It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“It is extravagance to eat everything you want.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 543، ومصباح الزجاجة: 1157) (موضوع)» (نوح بن ذکوان باطل احادیث روایت کرتا تھا، ابن الجوزی نے اس حدیث کو موضوعات میں داخل کیا ہے، نیز ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الضعیفة، للالبانی: 241)
قال الشيخ الألباني: موضوع
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف جدًا
يوسف بن أبي كثير: مجھول ونوح بن ذكوان: ضعيف
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 497
إسناده ضعيف جدًا
يوسف بن أبي كثير: مجھول ونوح بن ذكوان: ضعيف
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 497
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد الحسن البصري ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥نوح بن ذكوان البصري نوح بن ذكوان البصري ← الحسن البصري | منكر الحديث | |
👤←👥يوسف بن أبي كثير يوسف بن أبي كثير ← نوح بن ذكوان البصري | مجهول | |
👤←👥بقية بن الوليد الكلاعي، أبو يحمد بقية بن الوليد الكلاعي ← يوسف بن أبي كثير | صدوق كثير التدليس عن الضعفاء | |
👤←👥يحيى بن عثمان القرشي، أبو زكريا، أبو سليمان، أبو عمرو يحيى بن عثمان القرشي ← بقية بن الوليد الكلاعي | ثقة | |
👤←👥سويد بن سعيد الهروي، أبو محمد سويد بن سعيد الهروي ← يحيى بن عثمان القرشي | صدوق يخطئ كثيرا | |
👤←👥هشام بن عمار السلمي، أبو الوليد هشام بن عمار السلمي ← سويد بن سعيد الهروي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
3352
| من السرف أن تأكل كل ما اشتهيت |
الحسن البصري ← أنس بن مالك الأنصاري