سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأطعمة
Chapters on Food
باب : النهي عن إلقاء الطعام
Chapter: The prohibition of throwing food
Hadith Number: 3353
حدثنا إبراهيم بن محمد بن يوسف الفريابي , حدثنا وساج بن عقبة بن وساج , حدثنا الوليد بن محمد الموقري , حدثنا الزهري , عن عروة , عن عائشة , قالت: دخل النبي صلى الله عليه وسلم البيت , فراى كسرة ملقاة فاخذها فمسحها , ثم اكلها , وقال:" يا عائشة اكرمي كريمك , فإنها ما نفرت عن قوم قط فعادت إليهم".
It was narrated that ‘Aishah said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) entered the house and saw a piece of bread that had been thrown (on the floor). He picked it up, wiped it and ate it, and said: ‘O ‘Aishah, show honor to the precious (i.e., food), for is the blessing of food departs from people, it never comes back.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 16684، ومصباح الزجاجة: 1158) (ضعیف)» (ولید بن محمد الموقری ضعیف ہے، نیزملاحظہ ہو: الإواء: 1961)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف جدًا
الوليد الموقري: متروك
وله متابعات مردودة وللحديث شواهد ضعيفة جدًا
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 497
إسناده ضعيف جدًا
الوليد الموقري: متروك
وله متابعات مردودة وللحديث شواهد ضعيفة جدًا
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 497
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عروة بن الزبير الأسدي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥الوليد بن محمد الموقري، أبو بشر الوليد بن محمد الموقري ← محمد بن شهاب الزهري | متروك الحديث | |
👤←👥وساج بن عقبة الأزدي، أبو عقبة وساج بن عقبة الأزدي ← الوليد بن محمد الموقري | مقبول | |
👤←👥إبراهيم بن محمد المقدسي، أبو إسحاق إبراهيم بن محمد المقدسي ← وساج بن عقبة الأزدي | صدوق يخطئ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
3353
| أكرمي كريمك فإنها ما نفرت عن قوم قط فعادت إليهم |
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق