سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأطعمة
Chapters on Food
باب : أكل الثوم والبصل والكراث
Chapter: Eating garlic, onions and leeks
Hadith Number: 3364
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا سفيان بن عيينة , عن عبيد الله بن ابي يزيد , عن ابيه , عن ام ايوب , قالت: صنعت للنبي صلى الله عليه وسلم طعاما فيه من بعض البقول , فلم ياكل , وقال:" إني اكره ان اوذي صاحبي".
It was narrated that Umm Ayyub said:`“I made some food for the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) in which there were some vegetables. He did not eat it, and he said: ‘I do not like to annoy my companion.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الأطعمة 14 (1810)، (تحفة الأشراف: 18304)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/433، 462)، سنن الدارمی/الأطعمة 21 (2098) (حسن) (تراجع الألبانی: رقم: 504) .»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أم أيوب بنت قيس الخزرجية، أم أيوب | صحابي | |
👤←👥أبو يزيد المكي، أبو يزيد أبو يزيد المكي ← أم أيوب بنت قيس الخزرجية | ثقة | |
👤←👥عبيد الله بن أبي يزيد المكي عبيد الله بن أبي يزيد المكي ← أبو يزيد المكي | ثقة كثير الحديث | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← عبيد الله بن أبي يزيد المكي | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1810
| إني أخاف أن أوذي صاحبي |
سنن ابن ماجه |
3364
| إني أكره أن أوذي صاحبي |
مسندالحميدي |
342
| كلوا فإني لست كأحدكم إني أكره أن أوذي صاحبي |
أبو يزيد المكي ← أم أيوب بنت قيس الخزرجية