سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننها
The Book of Purification and its Sunnah
باب : الرجل يسلم عليه وهو يبول
Chapter: A man who is greeted while he is urinating
Hadith Number: 350
حدثنا إسماعيل بن محمد الطلحي ، واحمد بن سعيد الدارمي ، قالا: حدثنا روح بن عبادة ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن حضين بن المنذر بن الحارث بن وعلة ابي ساسان الرقاشي ، عن المهاجر بن قنفذ بن عمير بن جدعان ، قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو يتوضا، فسلمت عليه فلم يرد علي السلام، فلما فرغ من وضوئه، قال:" إنه لم يمنعني من ان ارد عليك، إلا اني كنت على غير وضوء".
It was narrated that Muhajir bin Qunfudh bin (Umair) bin Jud'an said: "I came to the Prophet when he was performing ablution and greeted him with the Salam, but he did not return (the greeting). When he had finished his ablution he said: 'Nothing prevented me from returning your greeting but the fact that I need to have ablution.'" (Da'if) Another chain with similar wording.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطہارة 8 (17)، سنن النسائی/الطہارة 34 (38)، (تحفة الأشراف: 11580)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/345، 5/80)، سنن الدارمی/الاستئذان 13 (2683) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (17) نسائي (38)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 389
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (17) نسائي (38)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 389
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
17
| كرهت أن أذكر الله إلا على طهر |
سنن النسائى الصغرى |
38
| لم يرد عليه حتى توضأ فلما توضأ رد عليه |
سنن ابن ماجه |
350
| لم يمنعني من أن أرد عليك إلا أني كنت على غير وضوء |
Hadith Number: 350M
With this chain also, Saeed bin Abi Aroobah has narrated a similar narration.
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سعيد بن أبي عروبة العدوي، أبو النضر | ثقة حافظ | |
👤←👥محمد بن عبد الله الأنصاري، أبو عبد الله محمد بن عبد الله الأنصاري ← سعيد بن أبي عروبة العدوي | ثقة | |
👤←👥محمد بن إدريس الحنظلي، أبو حاتم محمد بن إدريس الحنظلي ← محمد بن عبد الله الأنصاري | أحد الحفاظ |
حضين بن المنذر الرقاشي ← المهاجر بن قنفذ القرشي