سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطب
Chapters on Medicine
باب : النهي أن يتداوى بالخمر
Chapter: Prohibition of treating disease with wine
Hadith Number: 3500
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا عفان , حدثنا حماد بن سلمة , انبانا سماك بن حرب , عن علقمة بن وائل الحضرمي , عن طارق بن سويد الحضرمي , قال: قلت: يا رسول الله , إن بارضنا اعنابا نعتصرها فنشرب منها , قال:" لا" , فراجعته , قلت: إنا نستشفي به للمريض , قال:" إن ذلك ليس بشفاء ولكنه داء".
It was narrated that Tariq bin Suwaid Al-Hadrami said:`“I said: ‘O Messenger of Allah, in our land there are grapes which we squeeze (to make wine). Can we drink from it?’ He said: ‘No.’ I repeated the question and said: ‘We treat the sick with it.’ He said: ‘That is not a cure, it is a disease.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| طارق بن سويد الجعفي | صحابي | |
| علقمة بن وائل الحضرمي | ثقة | |
| سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرة | صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة | |
| حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
| عفان بن مسلم الباهلي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2046
| سأله عن الخمر فنهاه عنه ليست بدواء ولكنها داء |
سنن أبي داود |
3873
| سأل عن الخمر فنهاه إنها دواء قال النبي لا ولكنها داء |
سنن ابن ماجه |
3500
| بأرضنا أعنابا نعتصرها فنشرب منها قال لا ذلك ليس بشفاء ولكنه داء |
بلوغ المرام | 1074 | إنها ليست بدواء ولكنها داء |