سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب اللباس
Chapters on Dress
باب : الرخصة في العلم في الثوب
Chapter: Concession with regard the emblem on a garment
Hadith Number: 3594
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا وكيع , عن مغيرة بن زياد , عن ابي عمر مولى اسماء , قال: رايت بن عمر اشترى عمامة لها علم , فدعا بالجلمين فقصه , فدخلت على اسماء فذكرت ذلك لها , فقالت:" بؤسا لعبد الله , يا جارية , هاتي جبة رسول الله صلى الله عليه وسلم , فجاءت بجبة مكفوفة الكمين , والجيب , والفرجين بالديباج".
It was narrated that Abu ‘Umar, the freed slave of Asma’, said:`“I saw Ibn ‘Umar buying a turban that had some markings, then he called for a pair of scissors and cut that off. I entered upon Asma’ and mentioned that to her, and she said: ‘May ‘Abdullah perish, O girl! Give me the garment of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ).’ A garment was brought that was hemmed with brocade on the sleeves, necklines and openings (at the front and back).”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أسماء بنت أبي بكر القرشية، أم عبد الله | صحابي | |
| عبد الله بن كيسان القرشي، أبو عمر | ثقة | |
| المغيرة بن زياد البجلي، أبو هشام، أبو هاشم | منكر الحديث | |
| وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان | ثقة حافظ إمام | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
4054
| أخرجت جبة طيالسة مكفوفة الجيب والكمين والفرجين بالديباج |
سنن ابن ماجه |
3594
| بؤسا لعبد الله يا جارية هاتي جبة رسول الله فجاءت بجبة مكفوفة الكمين والجيب والفرجين بالديباج |
سنن ابن ماجه |
2819
| يلبس هذه إذا لقي العدو |
بلوغ المرام | 424 | خرجت جبة رسول الله مكفوفة الجيب والكمين والفرجين بالديباج |