سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب اللباس
Chapters on Dress
باب : لبس الأحمر للرجال
Chapter: Wearing red for men
Hadith Number: 3600
حدثنا ابو عامر عبد الله بن عامر بن براد بن يوسف بن ابي بردة بن ابي موسى الاشعري , قال: حدثنا زيد بن الحباب , حدثنا حسين بن واقد , قاضي مرو , حدثني عبد الله بن بريدة , ان اباه حدثه , قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب , فاقبل حسن , وحسين عليهما السلام , عليهما قميصان احمران يعثران ويقومان , فنزل النبي صلى الله عليه وسلم , فاخذهما فوضعهما في حجره , فقال:" صدق الله ورسوله إنما اموالكم واولادكم فتنة سورة التغابن آية 15، رايت هذين , فلم اصبر" , ثم اخذ في خطبته.
‘Abdullah bin Buraidah narrated that his father told him: I saw the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) delivering a sermon, and Hasan and Husain came forward, wearing red shirts, stumbling and getting up again. The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) stepped down, picked them up and put them in his lap. Then he said:“Allah and His Messenger have spoken the truth. ‘Your wealth and your children are only a trial.’ [64:15] I saw these two and I could not be patient. Then he resumed his sermon.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الصلاة 233 (1109)، سنن الترمذی/المناقب 31 (3774)، سنن النسائی/الجمعة 30 (1414)، العیدین 27 (1586)، (تحفة الأشراف: 1958)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/354) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1414
| صدق الله إنما أموالكم وأولادكم فتنة |
سنن النسائى الصغرى |
1586
| صدق الله إنما أموالكم وأولادكم فتنة |
جامع الترمذي |
3774
| صدق الله إنما أموالكم وأولادكم فتنة |
سنن أبي داود |
1109
| صدق الله إنما أموالكم وأولادكم فتنة |
سنن ابن ماجه |
3600
| صدق الله ورسوله إنما أموالكم وأولادكم فتنة |
عبد الله بن بريدة الأسلمي ← بريدة بن الحصيب الأسلمي