
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب مناقب الحسن والحسين عليهما السلام
Chapter: ….
Hadith Number: 3774
حدثنا الحسين بن حريث، حدثنا علي بن حسين بن واقد، حدثني ابي، حدثني عبد الله بن بريدة، قال: سمعت ابي بريدة، يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطبنا إذ جاء الحسن والحسين عليهما قميصان احمران يمشيان ويعثران , فنزل رسول الله صلى الله عليه وسلم من المنبر فحملهما , ووضعهما بين يديه , ثم قال: " صدق الله إنما اموالكم واولادكم فتنة سورة التغابن آية 15 فنظرت إلى هذين الصبيين يمشيان ويعثران , فلم اصبر حتى قطعت حديثي ورفعتهما ". قال ابو عيسى: هذا حسن غريب، إنما نعرفه من حديث الحسين بن واقد.
Narrated Buraidah: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was delivering a Khutbah to us when Al-Hasan and Al-Husain [peace be upon them] came, wearing red shirts, walking and falling down. So the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) descended from the Minbar and carried them, and placed them in front of him. Then he said: 'Allah spoke the Truth: Indeed, your wealth and your children are a trial (64:15). I looked at these two children walking and falling down, and I could not bear patiently anymore until I interrupted my talk and picked them up."
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3600)
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1414
| صدق الله إنما أموالكم وأولادكم فتنة |
سنن النسائى الصغرى |
1586
| صدق الله إنما أموالكم وأولادكم فتنة |
جامع الترمذي |
3774
| صدق الله إنما أموالكم وأولادكم فتنة |
سنن أبي داود |
1109
| صدق الله إنما أموالكم وأولادكم فتنة |
سنن ابن ماجه |
3600
| صدق الله ورسوله إنما أموالكم وأولادكم فتنة |