سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب اللباس
Chapters on Dress
باب : كراهية المعصفر للرجال
Chapter: Clothes dyed with safflower are undesirable for men
Hadith Number: 3602
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا وكيع , عن اسامة بن زيد , عن عبد الله بن حنين , قال: سمعت عليا , يقول:" نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم , ولا اقول نهاكم , عن لبس المعصفر".
It was narrated that ‘Abdullah bin Hunain said:`“I heard ‘Ali say: ‘The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade me – and I do not say that he forbade you – from wearing clothes dyed with safflower.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الصلاة 41 (479)، اللباس 4 (2078)، سنن ابی داود/اللباس 11 (4044، 4045)، سنن الترمذی/الصلاة 80 (264)، اللباس 5 (1725)، 13 (1737)، سنن النسائی/التطبیق 7 (1044، 1045)، 61 (1119)، الزینة من المجتبیٰ 23 (5180)، (تحفة الأشراف: 10179)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/الصلاة 6 (28)، مسند احمد (1/80، 81، 92، 104، 105، 114، 119، 121، 123، 126، 127، 132، 133، 134، 137، 138، 146) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥علي بن أبي طالب الهاشمي، أبو الحسن، أبو الحسين | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن حنين القرشي عبد الله بن حنين القرشي ← علي بن أبي طالب الهاشمي | ثقة | |
👤←👥أسامة بن زيد الليثي، أبو زيد أسامة بن زيد الليثي ← عبد الله بن حنين القرشي | صدوق يهم كثيرا | |
👤←👥وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان وكيع بن الجراح الرؤاسي ← أسامة بن زيد الليثي | ثقة حافظ إمام | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
5437
| عن لبس القسي المعصفر عن تختم الذهب عن قراءة القرآن في الركوع |
جامع الترمذي |
264
| عن لبس القسي المعصفر عن تختم الذهب عن قراءة القرآن في الركوع |
سنن ابن ماجه |
3602
| نهى عن لبس المعصفر |
المعجم الصغير للطبراني |
604
| عن المعصفر القسي خاتم الذهب عن المكفف بالديباج |
سنن النسائى الصغرى |
1045
| عن لبس القسي المعصفر عن تختم الذهب عن القراءة في الركوع |
سنن النسائى الصغرى |
5184
| نهى عن المعصفر الثياب القسية يقرأ وهو راكع |
سنن النسائى الصغرى |
5275
| نهى عن ثياب المعصفر عن الحرير أن يقرأ وهو راكع عن خاتم الذهب |
عبد الله بن حنين القرشي ← علي بن أبي طالب الهاشمي