سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
The Book on Salat (Prayer)
باب ما جاء في النهى عن القراءة في الركوع والسجود
Chapter: What Has Been Related About Prohibiting Recitations While Bowing and Prostrating
Hadith Number: 264
حدثنا إسحاق بن موسى الانصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك بن انس، ح وحدثنا قتيبة، عن مالك، عن نافع، عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين، عن ابيه، عن علي بن ابي طالب، ان النبي صلى الله عليه وسلم " نهى عن لبس القسي والمعصفر، وعن تختم الذهب، وعن قراءة القرآن في الركوع ". وفي الباب عن ابن عباس، قال ابو عيسى: حديث علي حديث حسن صحيح، وهو قول اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين، ومن بعدهم كرهوا القراءة في الركوع والسجود.
Ali bin Abi Talib narrated: "The Prophet prohibited wearing Qassi, and that which is dyed with safflower, and from the gold ring, and from reciting the Quran while bowing."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الصلاة 41 (480)، واللباس 4 (2078)، سنن ابی داود/ اللباس 11 (4044)، سنن النسائی/التطبیق 7 (1041)، و 61 (119، 1120)، الزینة 43 (5172، 5176، 5178، 5183)، و77 (5266-5272)، سنن ابن ماجہ/اللباس 21 (3602)، و40 (3642)، (تحفة الأشراف: 1079)، موطا امام مالک/الصلاة 6 (28)، مسند احمد (1/80، 81، 92، 104، 114، 119، 121، 123، 126، 132، 133، 134، 137، 138، 146)، ویأتي عند المؤلف في اللباس 5 (1725)، و13 (1737) والأدب 45 (2808) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
5437
| عن لبس القسي المعصفر عن تختم الذهب عن قراءة القرآن في الركوع |
جامع الترمذي |
264
| عن لبس القسي المعصفر عن تختم الذهب عن قراءة القرآن في الركوع |
سنن ابن ماجه |
3602
| نهى عن لبس المعصفر |
المعجم الصغير للطبراني |
604
| عن المعصفر القسي خاتم الذهب عن المكفف بالديباج |
سنن النسائى الصغرى |
1045
| عن لبس القسي المعصفر عن تختم الذهب عن القراءة في الركوع |
سنن النسائى الصغرى |
5184
| نهى عن المعصفر الثياب القسية يقرأ وهو راكع |
سنن النسائى الصغرى |
5275
| نهى عن ثياب المعصفر عن الحرير أن يقرأ وهو راكع عن خاتم الذهب |
عبد الله بن حنين القرشي ← علي بن أبي طالب الهاشمي