سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننها
The Book of Purification and its Sunnah
باب : الرجل والمرأة يتوضآن من إناء واحد
Chapter: A man and woman performing ablution from a single vessel
Hadith Number: 381
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا مالك بن انس ، حدثني نافع ، عن ابن عمر ، قال:" كان الرجال، والنساء يتوضئون على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد".
It was narrated that Ibn 'Umar said: "Men and women used to perform ablution from a single vessel during the time of the Messenger of Allah."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الوضوء 43 (193)، سنن ابی داود/الطہارة 39 (79)، سنن النسائی/الطھارة 57 (71)، (تحفة الأشراف: 8350)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/الطہارة 3 (15)، مسند احمد (2/4، 103) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت مشهور | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← نافع مولى ابن عمر | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥هشام بن عمار السلمي، أبو الوليد هشام بن عمار السلمي ← مالك بن أنس الأصبحي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
193
| الرجال والنساء يتوضئون في زمان رسول الله جميعا |
سنن أبي داود |
80
| نتوضأ نحن والنساء على عهد رسول الله من إناء واحد ندلي فيه أيدينا |
سنن أبي داود |
79
| الرجال والنساء يتوضئون في زمان رسول الله من الإناء الواحد جميعا |
سنن النسائى الصغرى |
343
| الرجال والنساء يتوضئون في زمان رسول الله جميعا |
سنن النسائى الصغرى |
71
| الرجال والنساء يتوضئون في زمان رسول الله جميعا |
سنن ابن ماجه |
381
| الرجال والنساء يتوضئون على عهد رسول الله من إناء واحد |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
43
| الرجال والنساء في زمان رسول الله ليتوضئون جميعا |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
63
| إن الرجال والنساء كانوا يتوضؤون فى زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم جميعا |
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي