سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الدعاء
Chapters on Supplication
باب : ما يدعو به إذا انتبه من الليل
Chapter: What One Should Say When Waking Up In The Morning
Hadith Number: 3880
حدثنا علي بن محمد , حدثنا وكيع , حدثنا سفيان , عن عبد الملك بن عمير , عن ربعي بن حراش , عن حذيفة , قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا انتبه من الليل , قال:" الحمد لله الذي احيانا بعد ما اماتنا وإليه النشور".
It was narrated that Hudhaifah said:`“Whenever the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) woke up in the morning, he would say: ‘Al-hamdu lillahil-ladhi ahyana ba’dama amatana wa ilayhi’n-nushur (Praise is to Allah Who has given us life after taking it from us, and unto Him is the Resurrection).’”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| حذيفة بن اليمان العبسي، أبو عبد الله | صحابي |  |
| ربعي بن حراش العبسي، أبو مريم | ثقة | |
| عبد الملك بن عمير اللخمي، أبو عمرو، أبو عمر | صدوق حسن الحديث | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان | ثقة حافظ إمام | |
| علي بن محمد الكوفي، أبو الحسن | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7394
| اللهم باسمك أحيا وأموت وإذا أصبح قال الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور |
صحيح البخاري |
6324
| إذا أراد أن ينام قال باسمك اللهم أموت وأحيا وإذا استيقظ من منامه قال الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور |
صحيح البخاري |
6314
| إذا أخذ مضجعه من الليل وضع يده تحت خده ثم يقول اللهم باسمك أموت وأحيا وإذا استيقظ قال الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور |
جامع الترمذي |
3417
| اللهم باسمك أموت وأحيا وإذا استيقظ قال الحمد لله الذي أحيا نفسي بعد ما أماتها وإليه النشور |
سنن أبي داود |
5049
| اللهم باسمك أحيا وأموت وإذا استيقظ قال الحمد لله الذي أحيانا بعدما أماتنا وإليه النشور |
سنن ابن ماجه |
3880
| الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور |