سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الزهد
Chapters on Zuhd
باب : الزهد في الدنيا
Chapter: Indifference towards this world
Hadith Number: 4102
حدثنا ابو عبيدة بن ابي السفر , حدثنا شهاب بن عباد , حدثنا خالد بن عمرو القرشي , عن سفيان الثوري , عن ابي حازم , عن سهل بن سعد الساعدي , قال: اتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل, فقال: يا رسول الله , دلني على عمل إذا انا عملته احبني الله , واحبني الناس , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ازهد في الدنيا يحبك الله , وازهد فيما في ايدي الناس يحبوك".
It was narrated that Sahl bin Sa’d As-Sa’idi said:`“A man came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: ‘O Messenger of Allah, show me a deed which, if I do it, Allah will love me and people will love me. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:“Be indifferent towards this world, and Allah will love you. Be indifferent to what is in people’s hands, and they will love you.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 4687، ومصباح الزجاجة: 1452) (صحیح)» (سند میں خالد بن عمرو کو ابن معین نے جھوٹ سے متہم کیا ہے، اور صالح جزرہ وغیرہ نے اس کی طرف وضع حدیث کی نسبت کی ہے، لیکن متابعات و شواہد کی بناء پر اصل حدیث صحیح ہے، ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الصحیحة، للالبانی: 944)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
ضعيف
خالد بن عمرو الأموي: رماه ابن معين بالكذب ونسبه صالح جزرة وغيره إلي الوضع (تقريب: 1660)
وله متابعات مردودة وشواهد ضعيفة
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 524
ضعيف
خالد بن عمرو الأموي: رماه ابن معين بالكذب ونسبه صالح جزرة وغيره إلي الوضع (تقريب: 1660)
وله متابعات مردودة وشواهد ضعيفة
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 524
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سهل بن سعد الساعدي، أبو العباس، أبو يحيى | صحابي | |
👤←👥سلمة بن دينار الأعرج، أبو حازم سلمة بن دينار الأعرج ← سهل بن سعد الساعدي | ثقة | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← سلمة بن دينار الأعرج | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥خالد بن عمرو القرشي، أبو سعيد خالد بن عمرو القرشي ← سفيان الثوري | متهم بالكذب | |
👤←👥شهاب بن عباد العبدي، أبو عمر شهاب بن عباد العبدي ← خالد بن عمرو القرشي | ثقة | |
👤←👥أحمد بن عبد الله الهمداني، أبو عبيدة أحمد بن عبد الله الهمداني ← شهاب بن عباد العبدي | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
4102
| ازهد في الدنيا يحبك الله ازهد فيما في أيدي الناس يحبوك |
بلوغ المرام |
1271
| ازهد في الدنيا يحبك الله وازهد فيما عند الناس يحبك الناس |
سلمة بن دينار الأعرج ← سهل بن سعد الساعدي