Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الزهد
Chapters on Zuhd
باب : من لا يؤبه له
Chapter: One who is not paid any heed
Show diacritics
Hadith Number: 4117
حدثنا محمد بن يحيى , حدثنا عمرو بن ابي سلمة , عن صدقة بن عبد الله , عن إبراهيم بن مرة , عن ايوب بن سليمان , عن ابي امامة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال:" إن اغبط الناس عندي , مؤمن خفيف الحاذ ذو حظ من صلاة , غامض في الناس لا يؤبه له , كان رزقه كفافا وصبر عليه , عجلت منيته , وقل تراثه , وقلت بواكيه".
It was narrated from Abu Umamah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`The one who most deserved to be envied, un my view, is the one who has the least burden, who prays a great deal and finds joy in prayer, and who is unknown among people and is not paid any heed. His provision will be sufficient, he will be content with it, his death will come quickly, his estate will be small and his mourners will be few.


قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
صدقة بن عبد اللّٰه السمين و أيوب بن سليمان: ضعيفان (تقريب: 2913،614)
وقال الھيثمي في صدقة: وقد وثقه الجمھور (مجمع الزوائد 41/5)
و قال: والأكثر علي تضعيفه (مجمع الزوائد 80/1)
و ھذا ھو الصواب وللحديث طرق كلها ضعيفة
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 525
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
صدي بن عجلان الباهلي، أبو أمامةصحابي
أيوب بن سليمان الشاميضعيف الحديث
إبراهيم بن مرة الشاميثقة
صدقة بن عبد الله السمين، أبو محمد، أبو معاويةمنكر الحديث
عمرو بن أبي سلمة التنيسي، أبو حفصصدوق له أوهام
محمد بن يحيى الذهلي، أبو عبد اللهثقة حافظ جليل
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
2347
إن أغبط أوليائي عندي لمؤمن خفيف الحاذ ذو حظ من الصلاة أحسن عبادة ربه وأطاعه في السر وكان غامضا في الناس لا يشار إليه بالأصابع وكان رزقه كفافا فصبر على ذلك ثم نفض بيده فقال عجلت منيته قلت بواكيه قل تراثه
سنن ابن ماجه
4117
إن أغبط الناس عندي مؤمن خفيف الحاذ ذو حظ من صلاة غامض في الناس لا يؤبه له كان رزقه كفافا وصبر عليه عجلت منيته وقل تراثه وقلت بواكيه
مسندالحميدي
933
أغبط أوليائي عندي منزلة رجل مؤمن خفيف الحاذ ذو حظ من الصلاة غامضا في الناس، فعجلت منيته، وقلت بواكيه، وقل تراثه