مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abu Umamah al-Bahili, may Allah be pleased with him
Hadith Number 933
Hadith Number: 933
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا مطرح ابو المهلب ، عن عبيد الله بن زحر ، عن القاسم ابي عبد الرحمن ، عن ابي امامة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " اغبط اوليائي عندي منزلة رجل مؤمن خفيف الحاذ ذو حظ من الصلاة غامضا في الناس، فعجلت منيته، وقلت بواكيه، وقل تراثه" .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "Among my companions, in terms of rank and status, the most enviable believer to me is the one whose burden on his back is light (that is, who has little wealth and few dependents), who performs many voluntary prayers, even if he is not well-known among the people. When death comes to him, there are few to weep over him and his inheritance is also little."
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2347
| إن أغبط أوليائي عندي لمؤمن خفيف الحاذ ذو حظ من الصلاة أحسن عبادة ربه وأطاعه في السر وكان غامضا في الناس لا يشار إليه بالأصابع وكان رزقه كفافا فصبر على ذلك ثم نفض بيده فقال عجلت منيته قلت بواكيه قل تراثه |
سنن ابن ماجه |
4117
| إن أغبط الناس عندي مؤمن خفيف الحاذ ذو حظ من صلاة غامض في الناس لا يؤبه له كان رزقه كفافا وصبر عليه عجلت منيته وقل تراثه وقلت بواكيه |
مسندالحميدي |
933
| أغبط أوليائي عندي منزلة رجل مؤمن خفيف الحاذ ذو حظ من الصلاة غامضا في الناس، فعجلت منيته، وقلت بواكيه، وقل تراثه |