سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الزهد
Chapters on Zuhd
باب : التوكل واليقين
Chapter: Reliance and certain faith
Hadith Number: 4164
حدثنا حرملة بن يحيى , حدثنا عبد الله بن وهب , اخبرني ابن لهيعة , عن ابن هبيرة , عن ابي تميم الجيشاني , قال: سمعت عمر , يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول:" لو انكم توكلتم على الله حق توكله , لرزقكم كما يرزق الطير , تغدو خماصا وتروح بطانا".
‘Umar said:`“I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: ‘If you were to rely upon Allah with the reliance He is due, you would be given provision like the birds: They go out hungry in the morning and come back with full bellies in the evening.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الزھد 33 (2344)، (تحفة الأشراف: 10586)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/30، 52) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2344
| لو أنكم كنتم توكلون على الله حق توكله لرزقتم كما ترزق الطير تغدو خماصا وتروح بطانا |
سنن ابن ماجه |
4164
| لو أنكم توكلتم على الله حق توكله لرزقكم كما يرزق الطير تغدو خماصا وتروح بطانا |
عبد الله بن عبد الملك الجيشاني ← عمر بن الخطاب العدوي