سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الزهد
Chapters on Zuhd
باب : ذكر الموت والاستعداد له
Chapter: Death and preparing for it
Hadith Number: 4259
حدثنا الزبير بن بكار , حدثنا انس بن عياض , حدثنا نافع بن عبد الله , عن فروة بن قيس , عن عطاء بن ابي رباح , عن ابن عمر , انه قال: كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم , فجاءه رجل من الانصار , فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم , ثم قال: يا رسول الله , اي المؤمنين افضل؟ قال:" احسنهم خلقا" , قال: فاي المؤمنين اكيس؟ قال:" اكثرهم للموت ذكرا , واحسنهم لما بعده استعدادا , اولئك الاكياس".
It was narrated that Ibn ‘Umar said:`“I was with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and a man from among the Ansar came to him and greeted the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) with Salam. Then he said: ‘O Messenger of Allah, which of the believers is best?’ He said: ‘He who has the best manners among them.’ He said: ‘Which of them is wisest?’ He said: ‘The one who remembers death the most and is best in preparing for it. Those are the wisest.’”
قال الشيخ الألباني: حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن | |
| فروة بن قيس الحجازي | مجهول | |
| نافع بن عبد الله الحجازي | مجهول | |
| أنس بن عياض الليثي، أبو ضمرة | ثقة | |
| الزبير بن بكار الأسدي، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
4259
| أحسنهم خلقا قال فأي المؤمنين أكيس قال أكثرهم للموت ذكرا وأحسنهم لما بعده استعدادا |
المعجم الصغير للطبراني | 1048 | من أكيس الناس وأحزم الناس فقال أكثرهم ذكرا للموت وأشدهم استعدادا للموت قبل نزول الموت أولئك هم الأكياس ذهبوا بشرف الدنيا وكرامة الآخرة |