سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننها
The Book of Purification and its Sunnah
باب : الأرض يطهر بعضها بعضا
Chapter: Parts of the earth purify each other
Hadith Number: 531
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا مالك بن انس ، حدثنا محمد بن عمارة بن عمرو بن حزم ، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي ، عن ام ولد لإبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ، انها سالت ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: إني امراة" اطيل ذيلي فامشي في المكان القذر؟، فقالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يطهره ما بعده".
It was narrated that Umm Salamah, the wife of the Prophet, said: "I am a woman whose hem is lengthy, and I may walk through a dirty place. The Messenger of Allah said: 'That which comes after it purifies it.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطہارة 140 (383)، سنن الترمذی/الطہارة 109 (143)، (تحفة الأشراف: 18296)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/الطہارة 4 (16)، سنن الدارمی/الطہارة 64 (769) (صحیح)» (اس سند میں ام ولد ابراہیم مجہول ہے، لیکن شواہد کی بناء پر یہ حدیث صحیح ہے، ملاحظہ ہو: صحیح ابی داود: 407)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أم سلمة زوج النبي، أم سلمة | صحابية | |
👤←👥حميدة أم ولد إبراهيم حميدة أم ولد إبراهيم ← أم سلمة زوج النبي | مقبول | |
👤←👥محمد بن إبراهيم القرشي، أبو عبد الله محمد بن إبراهيم القرشي ← حميدة أم ولد إبراهيم | ثقة | |
👤←👥محمد بن عمارة الأنصاري محمد بن عمارة الأنصاري ← محمد بن إبراهيم القرشي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← محمد بن عمارة الأنصاري | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥هشام بن عمار السلمي، أبو الوليد هشام بن عمار السلمي ← مالك بن أنس الأصبحي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
143
| يطهره ما بعده |
سنن أبي داود |
383
| يطهره ما بعده |
سنن ابن ماجه |
531
| يطهره ما بعده |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
44
| يطهره ما بعده |
حميدة أم ولد إبراهيم ← أم سلمة زوج النبي