سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننها
The Book of Purification and its Sunnah
باب : الأرض يطهر بعضها بعضا
Chapter: Parts of the earth purify each other
Hadith Number: 533
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا شريك ، عن عبد الله بن عيسى ، عن موسى بن عبد الله بن يزيد ، عن امراة من بني عبد الاشهل، قالت: سالت النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: إن" بيني وبين المسجد طريقا قذرة؟ قال:" فبعدها طريق انظف منها"، قلت: نعم، قال:" فهذه بهذه".
It was narrated that a woman from (the tribe of) Banu 'Abdul-Ashhal said: "I said to the prophet: 'Between the mosque and I there is a filthy path.' He said: 'After that is there a cleaner path?' I said: 'Yes.' He said: 'This is (a remedy) for that.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطہارة 140 (384)، (تحفة الأشراف: 18380)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/435) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥امرأة من بني عبد الأشهل | صحابي | |
👤←👥موسى بن عبد الله الأنصاري موسى بن عبد الله الأنصاري ← امرأة من بني عبد الأشهل | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن عيسى الأنصاري، أبو محمد عبد الله بن عيسى الأنصاري ← موسى بن عبد الله الأنصاري | ثقة فيه تشيع | |
👤←👥شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد الله شريك بن عبد الله القاضي ← عبد الله بن عيسى الأنصاري | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← شريك بن عبد الله القاضي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
533
| بعدها طريق أنظف منها قلت نعم قال فهذه بهذه |
موسى بن عبد الله الأنصاري ← امرأة من بني عبد الأشهل