سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
أبواب التيمم
Chapters: Dry Ablution
. باب في ما جاء في دم الحيض يصيب الثوب
Chapter: What was narrated about menstrual blood that gets on clothing
Hadith Number: 628
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا يحيى بن سعيد ، وعبد الرحمن بن مهدي ، قالا: حدثنا سفيان ، عن ثابت بن هرمز ابي المقدام ، عن عدي بن دينار ، عن ام قيس بنت محصن ، قالت: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن دم الحيض يصيب الثوب؟ قال:" اغسليه بالماء، والسدر، وحكيه ولو بضلع".
It was narrated that Umm Qais bint Mihsan said: "I asked the Messenger of Allah about menstrual blood that gets on clothing. He said, 'Wash it with water and lote leaves, and rub it, even with a piece of stick.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطہارة 132 (363)، سنن النسائی/الطہارة 185 (293)، الحیض 26 (395)، (تحفة الأشراف: 18344)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/355، 356)، سنن الدارمی/الطہارة 105 (1059) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥آمنة بنت محصن الأسدية، أم قيس | صحابي | |
👤←👥عدي بن دينار القرشي عدي بن دينار القرشي ← آمنة بنت محصن الأسدية | ثقة | |
👤←👥ثابت بن هرمز الكوفي، أبو المقدام ثابت بن هرمز الكوفي ← عدي بن دينار القرشي | ثقة | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← ثابت بن هرمز الكوفي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← سفيان الثوري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد يحيى بن سعيد القطان ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر محمد بن بشار العبدي ← يحيى بن سعيد القطان | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
293
| حكيه بضلع واغسليه بماء وسدر |
سنن النسائى الصغرى |
395
| حكيه بضلع واغسليه بماء وسدر |
سنن أبي داود |
363
| حكيه بضلع واغسليه بماء وسدر |
سنن ابن ماجه |
628
| اغسليه بالماء والسدر وحكيه ولو بضلع |
عدي بن دينار القرشي ← آمنة بنت محصن الأسدية