سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : ما يقال بعد التسليم
Chapter: What is to be said after the Salam
Hadith Number: 928
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا عبد الحميد بن حبيب ، حدثنا الاوزاعي . ح وحدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي ، قال: حدثنا الوليد بن مسلم ، قال: حدثنا الاوزاعي ، حدثني شداد ابو عمار ، حدثني ابو اسماء الرحبي ، حدثني ثوبان ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان:" إذا انصرف من صلاته استغفر ثلاث مرات، ثم يقول: اللهم انت السلام ومنك السلام، تباركت يا ذا الجلال والإكرام".
Thawban narrated that when he finished his prayer, the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) would ask for forgiveness three times, then he would say:`“Allahumma Antas-Salam wa minkas-salam tabarakta ya Dhal-jalali wal- ikram”(O Allah, You are As-Salam and from You is all peace, Blessed are You O Possessor of majesty and honour).”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/المساجد 26 (591)، سنن ابی داود/الصلاة 360 (1513)، سنن الترمذی/الصلاة 109 (300)، سنن النسائی/السہو 81 (1338)، (تحفة الأشراف: 2099)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/275، 279)، سنن الدارمی/الصلاة 88 (1388) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1338
| إذا انصرف من صلاته استغفر ثلاثا وقال اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت يا ذا الجلال والإكرام |
صحيح مسلم |
1334
| اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت ذا الجلال والإكرام |
جامع الترمذي |
300
| استغفر الله ثلاث مرات ثم قال اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت يا ذا الجلال والإكرام |
سنن أبي داود |
1513
| إذا أراد أن ينصرف من صلاته استغفر ثلاث مرات ثم قال اللهم |
سنن ابن ماجه |
928
| إذا انصرف من صلاته استغفر ثلاث مرات ثم يقول اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت يا ذا الجلال والإكرام |
عمرو بن مرثد الرحبي ← ثوبان بن بجدد القرشي