سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : إذا حضرت الصلاة ووضع العشاء
Chapter: If the time for Prayer comes when food has been served
Hadith Number: 934
حدثنا ازهر بن مروان ، حدثنا عبد الوارث ، حدثنا ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا وضع العشاء واقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء"، قال: فتعشى ابن عمر ليلة وهو يسمع الإقامة.
It was narrated from Nafi’ that Ibn ‘Umar said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘If food is served and the Iqamah for prayer is given, then start with the food.”He said: "Ibn 'Umar ate dinner one night while he could hear the Iqamah."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأذان 42 (673)، الأطعمة 58 (5463)، صحیح مسلم/المساجد 16 (559)، (تحفة الأشراف: 7524)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الأطعمة 10 (3757)، مسند احمد (2/103) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
673
| إذا وضع عشاء أحدكم وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء |
صحيح مسلم |
1244
| إذا وضع عشاء أحدكم وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء |
جامع الترمذي |
354
| إذا وضع العشاء وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء |
سنن أبي داود |
3757
| إذا وضع عشاء أحدكم وأقيمت الصلاة فلا يقوم حتى يفرغ |
سنن ابن ماجه |
934
| إذا وضع العشاء وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء |
المعجم الصغير للطبراني |
312
| إذا أقيمت الصلاة وحضر العشاء فابدءوا بالعشاء |
المعجم الصغير للطبراني |
320
| إذا أقيمت الصلاة ، وحضر العشاء فابدءوا بالعشاء |
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي