سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : إذا حضرت الصلاة ووضع العشاء
Chapter: If the time for Prayer comes when food has been served
Hadith Number: 933
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا وضع العشاء واقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء".
It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“If food is served and the Iqamah for prayer is given, then start with the food.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/المساجد 16 (557)، سنن الترمذی/الصلاة 146 (353)، سنن النسائی/الإمامة 51 (854)، (تحفة الأشراف: 1486)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الأذان 42 (672)، الأطعمہ 58 (5463)، مسند احمد (3/100، 110، 161، 231، 238، 249)، سنن الدارمی/الصلاة 58 (1318) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← أنس بن مالك الأنصاري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥هشام بن عمار السلمي، أبو الوليد هشام بن عمار السلمي ← سفيان بن عيينة الهلالي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
672
| إذا قدم العشاء فابدءوا به قبل أن تصلوا صلاة المغرب لا تعجلوا عن عشائكم |
صحيح مسلم |
1241
| إذا حضر العشاء وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء |
جامع الترمذي |
353
| إذا حضر العشاء وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء |
سنن النسائى الصغرى |
854
| إذا حضر العشاء وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء |
سنن ابن ماجه |
933
| إذا وضع العشاء وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء |
بلوغ المرام |
188
| إذا قدم العشاء فابدءوا به قبل ان تصلوا المغرب |
مسندالحميدي |
1215
| إذا حضر العشاء وأقيمت الصلاة، فابدءوا بالعشاء |
محمد بن شهاب الزهري ← أنس بن مالك الأنصاري