سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : الجماعة في الليلة المطيرة
Chapter: Prayer in congregation on a rainy night
Hadith Number: 936
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، عن خالد الحذاء ، عن ابي المليح ، قال: خرجت في ليلة مطيرة، فلما رجعت استفتحت، فقال ابي : من هذا؟، قال: ابو المليح، قال:" لقد رايتنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الحديبية، واصابتنا سماء لم تبل اسافل نعالنا، فنادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم صلوا في رحالكم".
It was narrated that Abu Malih said:`“I went out on a rainy night (for congregational prayer), and when I came back I asked for the door to be opened. My father said: ‘Who is this?’ I said: ‘Abu Malih.’ He said: ‘We were with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) at Hudaybiyah and it rained a little, such that the soles of our sandals did not get wet. The announcer of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) called out: ‘Perform your prayer at your camps.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أسامة بن عمير الهذلي | صحابي | |
| أبو المليح بن أسامة الهذلي، أبو المليح | ثقة | |
| خالد الحذاء، أبو المنازل، أبو عبد الله | ثقة | |
| إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر | ثقة حجة حافظ | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
855
| صلوا في رحالكم |
سنن أبي داود |
1059
| يصلوا في رحالهم |
سنن أبي داود |
1057
| الصلاة في الرحال |
سنن ابن ماجه |
936
| صلوا في رحالكم |