الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الغصب
Book of Usurpation
-- باب: التشديد في غصب الأراضي وتضمينها بالغصب
Chapter: The severity of usurping land and liability for it by usurpation
Hadith Number: 11532
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرني ابو النضر الفقيه، ثنا علي بن طيفور، ثنا علي بن حجر، ثنا إسماعيل بن جعفر، عن العلاء، عن عباس بن سهل بن سعد، عن سعيد بن زيد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من اقتطع شبرا من الارض ظلما طوقه الله يوم القيامة من سبع ارضين" رواه مسلم في الصحيح عن علي بن حجر وغيره.
Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wrongfully seizes a handspan of land, Allah will make him wear a collar of seven earths on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «صحيح»