الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
-- باب: سهم ذي القربى من الخمس
Chapter: The share of the near relatives from the fifth
Hadith Number: 12961
حدثنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا يحيى بن ابي بكير ح واخبرنا ابو علي الروذباري، انا ابو بكر بن ⦗٥٥٩⦘ داسة، ثنا ابو داود، ثنا عباس بن عبد العظيم، ثنا يحيى بن ابي بكير، ثنا ابو جعفر الرازي، عن مطرف، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى قال: سمعت عليا رضي الله عنه يقول:" ولاني رسول الله صلى الله عليه وسلم خمس الخمس، فوضعته مواضعه حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم، وحياة ابي بكر، وحياة عمر رضي الله عنهما" زاد الروذباري في حديثه: فاتي بمال، فدعاني فقال:" خذه"، فقلت: لا اريده، قال:" خذه؛ فانتم احق به"، قلت: قد استغنينا عنه، فجعله في بيت المال.
Abd al-Rahman bin Abi Layla said: I heard Ali (may Allah be pleased with him) saying: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave me charge of the fifth of the one-fifth, and I placed it in its proper places in the lifetime of Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both) and in the lifetime of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) as well. In one narration: Some wealth was brought; he called me and said: "Take it." I said: I do not want it. He said again: "Take it; you are more entitled to it." I said: We have no need of it; so he put it into the public treasury (bayt al-mal).
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ احمد 1/84»