الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنايات
Book of Crimes
-- باب: قتل الولدان
Chapter: Killing children
Hadith Number: 15841
اخبرنا بصحة ذلك ابو عمرو محمد بن عبد الله الاديب، انا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني الهيثم بن خلف الدوري، ثنا عمرو بن علي، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا سفيان، عن منصور، والاعمش، عن ابي وائل، عن عمرو بن شرحبيل، عن عبد الله، قال رجل: يا رسول الله، اي الذنب اعظم؟ قال:" ان تجعل لله ندا وهو خلقك". قال: ثم اي؟ قال:" ثم ان تقتل ولدك من اجل ان يطعم معك". قال: ثم اي؟ قال:" ثم ان تزني بحليلة جارك" قال ابو حفص: قال عبد الرحمن مرة: عن منصور، والاعمش، وواصل، عن ابي وائل، عن عمرو بن شرحبيل، عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم. فقلت لعبد الرحمن: ثنا يحيى، ثنا سفيان، عن منصور وسليمان، عن ابي وائل، عن ابي ميسرة وهو عمرو بن ⦗٣٤⦘ شرحبيل، عن عبد الله قال. وحدثني سفيان، ثنا واصل، عن ابي وائل، عن عبد الله. فقال عبد الرحمن: دعه. فلم يذكر فيه بعد ذلك واصلا رواه البخاري في الصحيح عن عمرو بن علي.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said that a man asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the major sins, and he (peace and blessings be upon him) said: "To set up partners with Allah." He asked again: Then which? He (peace and blessings be upon him) said: "That you kill your child because it will eat with you." He asked: Then which? He (peace and blessings be upon him) said: "To commit fornication with your neighbour's wife."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»