الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنايات
Book of Crimes
-- باب: إيجاب القصاص في العمد
Chapter: Retaliation is obligatory for deliberate killing
Hadith Number: 15882
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الحسن الطرائفي، وابو محمد الكعبي، قالا: ثنا إسماعيل بن قتيبة، ثنا يزيد بن صالح، ثنا بكير بن معروف، عن مقاتل بن حيان، في قوله: {ولكم في القصاص حياة} [البقرة: ١٧٩] يقول: لكم في القصاص حياة بما ينتهي بعضكم عن دماء بعض ان يصيب الدم مخافة ان يقتل، يقول: {لعلكم تتقون} [البقرة: ١٧٩] الدماء إذا خاف احدكم ان يقتل به.
Muqatil bin Hayyan (may Allah have mercy on him) said regarding "And there is life for you in retaliation" [Surah al-Baqarah: 179] : If one person is killed in retaliation, others will be kept safe from killing, for they will take heed. "So that you may be mindful (of Allah)" [Surah al-Baqarah: 179] : that is, he will fear that he too may have to be killed in retaliation.
تخریج الحدیث: «حسن»