الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الالتواء في حي على الصلاة حي على الفلاح
Chapter: Turning at "Hayya ala al-salah" and "Hayya ala al-falah"
Hadith Number: 1850
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا اسيد بن عاصم ثنا الحسين بن حفص عن سفيان عن عون بن ابي جحيفة عن ابي جحيفة، قال:" اتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو في قبة حمراء بالابطح فخرج إلينا بلال بفضل وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم فبين نائل وناضح منه قال: فاذن بلال فجعلت اتبع فاه هاهنا وهاهنا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him): I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was in a red domed tent at al-Abtah. Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) came out to us with the leftover water from the ablution of the Prophet (peace and blessings be upon him), and we were splashing ourselves with the water when he gave the adhan; I began following his mouth this way and that.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه مسلم 503»