الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: الذكاة بما أنهر الدم وفرى الأوداج والمذبح ولم يثرد، إلا الظفر والسن
Chapter: Slaughtering with whatever makes the blood flow and cuts the jugular veins and throat without crushing, except nails and teeth
Hadith Number: 19149
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا يعقوب، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن رجل من بني حارثة، انه كان يرعى لقحة بشعب من شعاب احد فاخذها الموت، فلم يجد شيئا ينحرها به، فاخذ وتدا فوجا به في لبتها حتى اهريق دمها، ثم جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فاخبره بذلك فامره باكلها.
Ata bin Yasar (may Allah have mercy on him) narrates from a man of Banu Harithah (may Allah be pleased with him) that he was grazing she-camels on one of the hills of Uhud. He saw one of the she-camels dying and found nothing with which to perform nahr, so he took a wooden peg and struck it into the she-camel's labbah, so that the blood flowed. Then he came and told the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) commanded that it be eaten.
تخریج الحدیث: «صحيح»