الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: الذكاة بما أنهر الدم وفرى الأوداج والمذبح ولم يثرد، إلا الظفر والسن
Chapter: Slaughtering with whatever makes the blood flow and cuts the jugular veins and throat without crushing, except nails and teeth
Hadith Number: 19150
ورواه جرير بن حازم قال: سمعت زيد بن اسلم، قال: حدثني عطاء بن يسار، عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه، ان ناقة كانت لرجل من الانصار في قبل احد فعرض لها، فنحرها بوتد فسال النبي صلى الله عليه وسلم عن اكلها، فامره باكلها. اخبرناه ابو الحسين بن الفضل القطان، انبا ابو سهل بن زياد القطان، ثنا محمد بن غالب، ثنا سليمان بن حرب، ثنا جرير بن حازم، فذكره. ورواه حبان بن هلال، عن جرير بن حازم، زاد: فقلت له: حديد؟ قال: لا، بل خشب. يعني الوتد.
Ata bin Yasar narrates from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that a man of the Ansar had a she-camel near Mount Uhud; it began to die, so he performed nahr on it with a wooden peg. The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about eating it, and he (peace and blessings be upon him) "gave permission to eat it."
تخریج الحدیث: «صحيح»